The Perfect Length - Paris
בעוד השמלות בארוני ניצבות בדוחק על הקולבים, זוגות מכנסיים יש ברשותי שלושה בלבד. לפני כחצי שנה גמרתי אומר להצטייד בזוג נוסף. ההחלטה הנחרצת העמידה בפני את השאלה הגורלית: "מהו האורך המושלם?".דווקא בעת ביקורי בפריז נתקלתי בתשובות הנכונות. מכל עלמות החן הייתה זו גרנס דורה, שגם בנעלי עקב וגם במגפיים נמוכים (אף הם על עקב) לבשה את מכנסיה באורך המושלם. ולסקרנים: מכנסיים הולמים עבורי טרם מצאתי. נראה שנגזר עלי לדבוק בשמלות.
While the dresses in my cupboard crowd the hangers, I own only three pairs of pants. About six months ago, I decided to find myself another pair. This determination raised the fateful question: “What is the perfect length?”i
It was during my trip to Paris that I came across the correct answers. Of all the fair maidens it was Garance Doré who, both in high heels and in low boots (these too bearing high heels), wore her pants at just the right length.i
And to those of you who are still curious: I have yet to find the right pair of pants for myself. It seems as though I am destined to stick with dresses.i
It was during my trip to Paris that I came across the correct answers. Of all the fair maidens it was Garance Doré who, both in high heels and in low boots (these too bearing high heels), wore her pants at just the right length.i
And to those of you who are still curious: I have yet to find the right pair of pants for myself. It seems as though I am destined to stick with dresses.i
2 comments:
ahh!! thanks for writing it in english as well!! i always wanted to see what you wrote
just above the ankles is the perfect length :) i can't believe you only have 3!!
i want to know where the second girl, in the creme pant, got those shoes! they look amazing, from afar at least.
Post a Comment